【ゲーム】「ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて」が欧米向けに発表 台詞にボイスがつき、主観モードも新たに搭載[18/03/28]

スポンサーリンク
スポンサーリンク

1 :サイカイへのショートカット ★:2018/03/29(木) 03:18:32.00 ID:CAP_USER9.net
「ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて」が欧米向けに発表ーー台詞にボイスがつき、主観モードも新たに搭載
欧米では「IX」以来のナンバリング
3/28(水) 22:03配信 IGN JAPAN
http://jp.ign.com/dragon-quest-11/23351/news/xi
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180328-00000011-ignjapan-game

「ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて」画像・動画ギャラリー

https://youtu.be/ur4MbL2Y8D

日本では昨年7月29日に発売して、IGN JAPANのレビューで9.4点の高得点を獲得した「ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて」。
本作は「Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age」として2018年9月4日に北米欧州でも発売されることになった。
シリーズにとって、欧米でのナンバリングタイトルは「DQIX」以来の欧米でのリリースとなる。プラットフォームは国内と同じPS4の他、Steam版もリリースされるが、3DS版の発売は予定していないようだ。
気になるSteam版だが、こちらが日本でもリリースされるかどうかは現時点では不明だ。
なお、Switch版も開発されているが、こちらについてはまだまだ時間がかかり、発売は来年以降になるようだ。

「Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age」は台詞に新たに音声(英語)がつく他、一部のアニメチックな効果音(例えばジャンプするときのもの)がよりリアルなものになったり、メニュー画面もレトロなものからもっとモダンなものに修正される。

その他の変更点としては主観モードが導入される。主観モードで歩き回ることはできないが、本作の世界を一人称視点で見て、モンスターや景色をじっくり観察したり、スクリーンショットを撮ったりして楽しめる。
主観モードは日本版でも搭載する予定だったが、CEROのレーティングで「全年齢対象」にすることができなくなったため断念したそうだ。
スクウェア・エニックスは主観モードを搭載することによってレーティングが変わる理由を明かさなかったが、想像に難くない。おそらくは、あのきわどい装備品「あぶない水着」が極めて無難な見た目であったのと似たような理由だろう。

「ドラゴンクエスト」シリーズの生みの親である堀井雄二をはじめとした制作関係者へのインタビューをも反映した、「ドラゴンクエストXI」が欧米でどこまで成功できるかを分析した記事もぜひ読んでほしい。

117 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 12:32:33.20 ID:/zXgaFRd0.net

ドラクエは日本でこんなに人気なのに、以前から海外ではいまいちっていう評価だよね。
なぜかと自分なりに思ってたんだけど、ちょっとキリスト教的な世界観があるドラクエに対して、本当にキリスト教的環境で
育った外国人たちが、違和感かんじるためじゃないかな?

75 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 09:20:09.56 ID:1Pp+xv030.net

あのグラで主観視点にされても何も見どころがないと思うんだが…

158 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 16:10:38.64 ID:c6tHKLD20.net

11ってロトシリーズ知ってる懐古向けだろ?
ガイジンは昔のドラクエ全く思いいれ無いしムリだろ

76 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 09:27:38.05 ID:U/7v2j9F0.net

キャラがアニメ風なのに風景がリアルってのが違和感
せめてスイッチゼルダくらいの統一感が欲しいわ
てかゼルダ最高やったわ

35 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 05:52:41.05 ID:lUMb6kIg0.net

ゼルダと比べたらもう時代遅れだよな・・

122 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 12:53:01.79 ID:zaseOnJN0.net

>>118
クリと亀が息子にうんぬん

30 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 04:32:15.79 ID:weLaTIzp0.net

個人的には神シナリオだったが
1〜9の思い出補正がなかったらクソゲーだと思う

96 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 11:09:05.16 ID:KM0Itpwz0.net

ドラクエってまだやってたんだ

139 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 13:55:22.92 ID:0wAqrdmb0.net

>>138
それについては堀井・鳥山・すぎやま体制での集大成としている11では
わざとやってると思うんだが。いわゆるオマージュ。

105 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 11:39:00.16 ID:/X6Oqn430.net

>>102
まあ今作のゼルダはTVゲーム史上最高傑作だから

84 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 10:58:43.26 ID:3PUIIH/00.net

日本版もボイス欲しいなあ
あと結婚イベントはなくしてほしい
そっちこそ想像におまかせでいいやん…

182 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 17:23:47.61 ID:uprIDLjP0.net

王道のJRPGとして本当に良くできてた故に限界も感じた作品だったなぁ
シナリオが綿密になればなるほど行動が制限される感じが何とも

184 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 17:26:43.18 ID:fi9XBFAo0.net

>>183
ポチポチとボタンを押してキャラが成長する作品は欧米人には退屈。
自分が操作して自分のスキルが上がるようなゲームは大好きだけど。

78 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 09:32:50.36 ID:4MEsTGTZ0.net

>>1
と結婚イベントの見直しがあればスイッチ本体ごと買うぞ

60 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 08:58:15.73 ID:kyaDjrZQ0.net

なんでswitch版は難航してるの?

157 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 16:10:11.04 ID:6zN6WNN+0.net

今のスクエニは資源は極限まで使い回すし出せるところには全部出す
その一環だろ
元が日本のおっさん向けに特化したゲームだからはじめから売れるなんて思ってないだろけどな

28 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 04:31:46.82 ID:jzxlZvmg0.net

DQにボイスは無いわ

43 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 07:16:18.95 ID:epwxVcx30.net

って書いてあるか
来年かよw

197 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 23:17:12.64 ID:c5SooxqA0.net

>>186
もうWindows版出して欲しい
Switchの強みであるポータブル性なんて全く必要無いゲームだし

66 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 09:03:19.54 ID:Vy5CXLCl0.net

ほうsteamとな
Switch版より欲しいかも

199 :名無しさん@恐縮です:2018/03/30(金) 07:25:49.88 ID:Tdd3Hq4S0.net

カミュとキラキラポーンが猛威をふるって主人公が空気だった

49 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 08:08:42.14 ID:96YaQQ3z0.net

CEROってマジ意味がないよなぁ 金の無駄だわ

132 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 13:19:18.48 ID:F/rKCA4B0.net

>>117
既にRPGがある外国からしたらただのつまんないパクリだからだろ
日本では実質国内初だったから受けた

194 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 21:19:38.04 ID:cf0kg9tx0.net

ベロニカたん可愛い
けど過去戻ったらつまんなくてやめちゃった

53 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 08:22:49.32 ID:5t+pHVzV0.net

シミケンス知ってる?セフレに使ったらめっちゃイキまくってたぞwwこれはマジで使った方が良いぞww

73 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 09:18:21.46 ID:riCiCRPB0.net

>>1
ドラクエ11の派生作品頼むわ。

ローシュパーティーをセニカ目線でやってけろ

8 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 03:34:01.78 ID:Z6yflGDi0.net

>>5
VIIIのゼシカの映り込みは大丈夫だったんだろうか

143 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 14:30:34.05 ID:6AgnucpS0.net

>>142
PS4版はロードがあるから
3DS版みたくサクサク遊べるとまではいかないぞ

ていうか3DS版のサクサク感は今時珍しいな

45 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 07:41:34.58 ID:IC2zLKsN0.net

>>42
俺ずーっと それ待ってるんだけど… (ω・`)

89 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 11:05:14.61 ID:3S4I6EBe0.net

ドラクエはあんまり欧米で売れてなかったけどドラクエ8からそこそこ売れるようになったみたいだな

15 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 03:58:45.68 ID:2lJbiw6c0.net

欧米向けだと全装備が見た目に反映とかだと悔しい

168 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 16:44:21.50 ID:UejXkKAZ0.net

>>121
アイテムの外観が分かるのはいいね。

5 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 03:25:07.19 ID:qz0BRfwI0.net

下から覗き込んでスクショ撮れるのはまあレーティングに影響しそうだわな

123 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 12:53:39.10 ID:PYu19Ymv0.net

まあまあ面白くてやってたけど
今ストーリーがなんも思い出せない
そんくらいのもん

69 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 09:10:28.15 ID:Vy5CXLCl0.net

ストーリーもよかったが
エンディングはゲーム、映画、ドラマ等の全エンターテイメント作品の中でダントツの一番だと思うわ
1からリアルタイムにプレイしてないと伝わってこないだろうが

115 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 12:29:33.37 ID:5GbiZN8B0.net

家紋ペンダント・八角  特大サイズ
http://blog.livedoor.jp/s5937b9-shitoafirieito/archives/8256813.html
「家紋ペンダント・八角」の特大サイズです。
家紋が彫刻される八角形部分のサイズは30ミリ×30ミリ!
20グラムを超える重量と相まって迫力満点のペンダントトップに仕上がりました。

97 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 11:09:06.00 ID:eEwtncnu0.net

>>84
結婚イベントは確かにいらんね
あれの代わりに究極の水着とかが欲しいところ

120 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 12:40:17.40 ID:+FQxgi/a0.net

まあボイスはないときついよな、ウィッチャー3はフルボイスであのクオリティだし

140 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 13:57:10.43 ID:p3G/uz3E0.net

>>139
ドラクエ7のときも
「ドラクエらしさ」という言葉で
PSではありえないクソグラで出てたよね

57 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 08:48:38.34 ID:1nQpQO0R0.net

買ったけど放置してる おっさんになってからゲームは無理だな

121 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 12:42:04.24 ID:v/04ZXhy0.net

ドラクエ11の日本語版と欧米版のUIの違い

124 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 12:54:55.76 ID:FAwi/YLP0.net

>>62
一本道が酷かったのは5だな
俺はあまり好きじゃないけど、世間的な評価は良いから一本道が駄目ってわけでもないんだろうが

166 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 16:35:15.57 ID:Uh2HSfC10.net

>>42
switch版は開発が難航してる発売は来年以降

10 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 03:48:48.00 ID:OME6L7B40.net

外人はボイス大好きだな

71 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 09:14:11.24 ID:5t+pHVzV0.net

シミケンス知ってる?セフレに使ったらめっちゃイキまくってたぞwwこれはマジで使った方が良いぞww

86 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 11:01:37.29 ID:+rKue1ja0.net

JRPGは欧米でも近年かなり売れるようになったが
オタゲー要素が濃くないとダメだからな
二ノ国2みたいな路線だと糞ゲー扱いされて不発に終わる

日本独自の要素がないと売れないからな

138 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 13:51:08.96 ID:p3G/uz3E0.net

ネタ切れ感がすごい
昔のストーリーの切り貼り
音楽も使い回しだし

17 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 04:01:01.59 ID:Aqa/56S40.net

>>13
11の評価高いんだけど

68 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 09:06:53.88 ID:r5BQb6cI0.net

>>65
10は堀井じゃなくて、齊藤陽介ってやつの手柄になるんだけどな・・・

44 :名無しさん@恐縮です:2018/03/29(木) 07:40:06.86 ID:aAYDTsbI0.net

>>33
それはあるなあ
FFと違って海外で売ってきたタイトルじゃないから

スポンサーリンク
スポンサーリンク
RSS配信してます。

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

CAPTCHA


この記事を読んだ方へのおすすめ

スポンサーリンク
スポンサーリンク

最近のコメント

コメントはまだありません
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ページTOPへ↑